- фыдзонд
- фыдзонд адæймаг – человек, с дурным характером
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
фыдзонд — з.б.п., дтæ, мин … Орфографический словарь осетинского языка
ХÆРÆГÆЙ ХУЫМ КÆНЫН — Фыдзонд, зындзырд, хи ныхас кæнын. Бирæтæ дзурынц, адæмы сæхи бар куы ауадзай, уæд хæрæгæй хуым кæнынц. Адæмы сæхи бар нæ уагътам, æмæ адæм нæ – бардз дæр уымæн стæм. (Х. 1993, 16.) Урстуаллæгтæ хæрæгыл уазæгуат уыдысты Астæуккаг Туалтæм… … Фразеологический словарь иронского диалекта
зонын — ↓ базонын, фæзонын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: зонынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: зонæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: зонæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БÆЛГЪУЫР — Хæйрæджыты паддзах. Адæмон сфæлдыстады æвдыст цæуы мæстыгæр, мæтъæл æмæ фыдзондæй. Йæ фæлгонц ын хорз равдыста Брытъиаты Созырыхъо йæ уацмыс «Дзеджы фырт» ы. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МЫТЪЫЛ — Лыстæг цæрæгойты бардуаг. Фыдзонд, фыддзых, æлгъитаг, хивæнд, хæрамзæрдæ, мастисæг, мæнгард, фæлитой, хъуырхъуыргæнаг, дæлæмæдзыд, фыдконд, фыдуынд, зылынкъах, хытъынджын, лопъосæр, сохъуыр, фыдвадыварц, дывылдым. Мытъылы тыххæй, ирон адæмон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЙÆ МАРДЫ СТÆГ ДÆР КЪАХЫ НЫХСЫ — Фæзæгъынц æй фыдуаг адæймагæй, фыдзонд чи у, ахæмæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС НЫЦЦÆВЫН — Æнæ ахъуыдыгæнгæйæ цыфæнды зæгъын. – Йæ фыдзондæй уый нырма дæр йæ ныхас ахæм хуызы ныццæвы, æмæ йæ ныййарджыты зæрдæ фæцæйтоны. (Хъауырбег). (Дзигойты Г. Ног фæндагыл.) … Фразеологический словарь иронского диалекта